-
1 phase de démarrage
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > phase de démarrage
-
2 phase de démarrage
сущ.тех. пусковая фазаФранцузско-русский универсальный словарь > phase de démarrage
-
3 phase
fфаза; этап- phase amorphemettre en phase — синхронизировать; фазировать
- phase aqueuse
- phase d'assemblage
- phase austénitique
- phase en avance
- phase basse température
- phase bleue
- phase cholestérique
- phase de compilation
- phase condensée
- phase consolidée
- phase continue
- phase coupée
- phase en courant
- phase cristalline
- phase cristallisée
- phase décalée
- phase en défaut
- phase défectueuse
- phase de démarrage
- phase déplacée
- phase de dépoussiérage de gaz
- phase discontinue
- phase discrétisée
- phase dispersée
- phase durcissante
- phase d'ébauche
- phase électronique
- phase d'équilibre
- phase d'exécution
- phase en faisceau
- phase ferritique
- phase de filetage
- phase de finition
- phase fluide
- phase fondue
- phase de fonte
- phase gazeuse
- phase du givrage
- phase initiale
- phase inversée
- phase d'inversion
- phase ionique
- phase lamellaire
- phase liquide
- phase d'une machine
- phase magnétique
- phase mésomorphe
- phase métastable
- phase mixte
- phase nématique
- phase ondulée
- phase ordonnée
- phase origine
- phase à l'origine
- phase d'oscillations
- phase plastique
- phase précipitée
- phase de programme
- phase de réactivation
- phase de rechange
- phase de référence
- phase de régénération
- phase en retard
- phase saine
- phase smectique
- phase solide
- phase stationnaire
- phase supraconductrice
- phase de surfaçage
- phase synchronisée
- phase de tassement
- phase thermodynamique
- phase de tournage
- phase de traduction
- phase de traitement termique
- phase de travail
- phase vapeur
- phase de vapeur -
4 démarrage étoile-triangle
пуск переключением со звезды на треугольник
-EN
star-delta starting
the process of starting a three-phase motor by connecting it to the supply with the primary winding initially connected in star, then reconnected in delta for the running condition
[IEV number 411-52-16]FR
démarrage étoile-triangle
mode de démarrage d'un moteur triphasé à tension réduite, consistant à relier à la source à tension constante les enroulements statoriques, d'abord en couplage étoile, puis à passer au couplage triangle pour le fonctionnement normal
[IEV number 411-52-16]Magnetic only circuit-breaker - Автоматический выключатель с электромагнитным расцепителем
Y/Δ changeover node - Узел переключения со звезды на треугольник
Contactor KL - Контактор KL
Thermal relay - Тепловое реле
Contactor KΔ - Контактор KΔ
Contactor KY- Контактор KY
Параллельные тексты EN-RU Star-delta Y/Δ starting
Star-delta starting is the best known system and perhaps the commonest starting system at reduced voltage; it is used to start the motor reducing the mechanical stresses and limiting the current values during starting; on the other hand, it makes available a reduced inrush torque.This system can be used for motors with terminal box with 6 terminals and double supply voltage.
It is particularly suitable for no-load starting or with low and constant load torque or lightly increasing load torque, such as in the case of fans or low power centrifugal pumps.
Making reference to the diagram of Figure 6, the starting modality foresees the initial phase with star-connection of the windings to be realized through the closing of the circuit-breaker, of the line contactor KL and of the star contactor KY.
After a suitable predetermined period of time, the opening of the contactor KY and the closing of KΔ allow switching to delta-connection, which is also the configuration of normal running position.
[ABB]Пуск переключением со звезды на треугольник
Пуск переключением со звезды на треугольник является самым известным способом и, возможно, самой распространенной схемой пуска на пониженном напряжении. С одной стороны, этот способ используется для снижения механических нагрузок и ограничения пускового тока, а с другой - обеспечивает уменьшение пускового момента.Такая возможность может быть реализована в двигателях с шестью зажимами в выводной коробке, что позволяет питать его от двух напряжений.
Особенно этот способ подходит для ненагруженного пуска и пуска с низким постоянным или немного увеличивающимся вращающим моментом, например, для пуска вентиляторов или маломощных центробежных насосов.
Схема пуска переключением со звезды на треугольник представлена на рисунке 6. В начальный момент пуска обмотки статора соединяют звездой путем замыкания контактов автоматического выключателя, линейного контактора KL и контактора KY со схемой "звезда".
По истечении заданного времени контакты контактора KY размыкаются и замыкаются контакты контактора КΔ со схемой треугольник.
В результате выполняется переключение обмоток статора со схемы «звезда» на схему «треугольник».
Обе схемы соединения обмоток являются схемами нормального рабочего режима.
[Перевод Интент]Тематики
Обобщающие термины
EN
- star-delta starting
- Y/Δ starting
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > démarrage étoile-triangle
-
5 démarrage par phase auxiliaire
Французско-русский универсальный словарь > démarrage par phase auxiliaire
-
6 accélération
f- accélération aléatoire
- accélération angulaire
- accélération aréolaire
- accélération centripète
- accélération des charges
- accélération circulaire
- accélération composite
- accélération continue
- accélération de la convection
- accélération de convergence
- accélération de Coriolis
- accélération au démarrage
- accélération du développement
- accélération due à la gravité
- accélération d'entraînement
- accélération de fluage
- accélération instantanée
- accélération linéaire
- accélération moyenne
- accélération multiple
- accélération négative
- accélération normale
- accélération d'ordre élevé
- accélération de la pesanteur
- accélération de phase
- accélération quadratique
- accélération relative
- accélération par résonance
- accélération de rotation
- accélération des secteurs
- accélération séculaire
- accélération stérique
- accélération stochastique
- accélération substantielle
- accélération supplémentaire
- accélération tangentielle
- accélération terrestre
- accélération de translation
- accélération transversale
- accélération uniforme
- accélération unique
- accélération variable
- accélération de vibration -
7 dispositif
mустройство; приспособление; прибор; аппарат; механизм; установка- dispositif absorbeurdispositif de contrôle visuel d'image en couleur — тлв видеомонитор, видеоконтрольное устройство
- dispositif à absorption
- dispositif d'accord
- dispositif acoustique
- dispositif d'action
- dispositif addeur
- dispositif d'affichage
- dispositif d'alarme
- dispositif d'alerte électronique
- dispositif d'alimentation
- dispositif d'allumage
- dispositif d'amenage
- dispositif d'amorçage
- dispositif antiretour
- dispositif antistatique
- dispositif d'arrêt
- dispositif d'asservissement
- dispositif d'attelage
- dispositif autodirecteur
- dispositif d'avance
- dispositif de balayage
- dispositif bioacoustique
- dispositif de calage
- dispositif capteur de pulsations
- dispositif de commande
- dispositif de compensation
- dispositif de condensation
- dispositif à conditionnement d'air
- dispositif de congélation
- dispositif de contournement de vapeur
- dispositif à contraste de phase
- dispositif de contrôle
- dispositif de contrôle de programme
- dispositif de coupure du courant
- dispositif de démarrage
- dispositif détecteur d'erreurs
- dispositif de distribution
- dispositif de dosage
- dispositif d'échantillonnage
- dispositif d'échantillonnage de l'air
- dispositif d'épuration
- dispositif d'intercalage
- dispositif mélangeur
- dispositif de pinces à chaînes
- dispositif pour séparer la boue
- dispositif de signalisation
- dispositif de turbopompe -
8 élément
m1) деталь; часть, звено2) элемент•- élément actif
- élément à action polarisante
- élément d'addition
- élément d'aire
- élément d'alliage
- élément d'amplification
- élément d'appoint
- élément arrêt-marche
- élément d'assemblage
- élément autoportant
- élément autostable
- élément de balayage
- élément de base
- élément binaire
- élément de calcul
- élément capteur
- élément de chauffage
- élément chauffant
- élément de chauffe
- élément de code
- élément combustible
- élément combustible nucléaire
- élément de commande
- élément de commutation
- élément compensateur
- élément de compensation
- élément comprimé
- élément conjugué
- élément constitutif
- élément constructif
- élément de couplage
- élément courant
- élément à courte période
- élément créant des images
- élément cyclique
- élément de déflexion
- élément de démarrage
- élément démultiplicateur
- élément de déphasage
- élément de déviation
- élément directeur
- élément durcissant
- élément d'un ensemble
- élément équivalent
- élément étranger
- élément expansif
- élément d'exploration
- élément d'extension en phase
- élément fertile
- élément filmogène
- élément de filtrage
- élément d'un filtre
- élément fluidique
- élément de focalisation
- élément fonctionnel
- élément galvanique
- élément générateur
- élément germe
- élément de gros œuvre
- élément d'image
- élément d'impureté
- élément inerte
- élément d'information
- élément d'intégration
- élément à lecture destructive
- élément lenticulaire
- élément de liaison
- élément de ligne
- élément limite
- élément linéaire
- élément logique
- élément à longue période
- élément de matrice
- élément mécanique
- élément de mémoire
- élément de mesure
- élément micrologique
- élément mixte
- élément moteur
- élément mural
- élément neutre
- élément normalisé
- élément nul
- élément original
- élément d'ouvrage
- élément parent
- élément de perception
- élément père
- élément photoélectrique
- élément de pile
- élément plafonnier
- élément porte
- élément porte-caractères
- élément porteur
- élément à pouvoir rotatoire
- élément précoulé
- élément préfabriqué
- élément préformé
- élément primordial
- élément de probabilité
- élément de produit
- élément de programme
- élément de quadripôle
- élément radioactif
- élément rapporté
- élément de réaction
- élément de repère
- élément de retard à un seul bit
- élément sélecteur de fréquences
- élément semi-conducteur
- élément semi-usiné
- élément sensible
- élément à seuil
- élément en substitution
- élément de surface
- élément temporisateur
- élément thermoélectrique
- élément thermométrique
- élément thermosensible
- élément torche
- élément de tourbillon
- élément de traces
- élément traceur
- élément de transition
- élément transuranien
- élément unité
- élément vide
- élément voltaïque
- élément de volume
- élément zéro
- élément de zone -
9 transformateur
m•- transformateur accordé
- transformateur d'adaptation
- transformateur à air
- transformateur d'ajustage
- transformateur d'alimentation
- transformateur d'amortissement
- transformateur antidéflagrant
- transformateur auxiliaire
- transformateur à bain d'huile
- transformateur capacitif
- transformateur de coordonnées
- transformateur de couple
- transformateur de courant
- transformateur cuirassé
- transformateur de démarrage
- transformateur dévolteur
- transformateur élévateur
- transformateur d'énergie
- transformateur d'entrée
- transformateur d'équilibrage
- transformateur de fréquence
- transformateur dans l'huile
- transformateur hydraulique
- transformateur d'images
- transformateur d'impulsions
- transformateur d'intensité
- transformateur inverseur de phase
- transformateur de ligne
- transformateur de lignes
- transformateur mécanique
- transformateur de mesure
- transformateur neutronique
- transformateur de neutrons
- transformateur de potentiel
- transformateur de redresseur
- transformateur réducteur
- transformateur survolteur
- transformateur de tension
- transformateur de Tesla
- transformateur de traction
- transformateur triphasé
- transformateur de vapeur
- transformateur de vitesse -
10 voltage
-
11 démarreur étoile-triangle
пускатель со схемой звезда-треугольник
Пускатель для трехфазного асинхронного двигателя, в пусковом положении которого обмотки статора соединяются звездой, а в рабочем положении — треугольником.
(МЭС 441-14-44)
[ ГОСТ Р 50030.4.1-2002 (МЭК 60947-4-1-2000)]EN
star-delta starter
a starter for a three-phase induction motor such that in the starting position the stator windings are connected in star and in the final running position they are connected in delta
[IEV number 441-14-44]FR
démarreur étoile-triangle
démarreur pour moteur à induction triphasé tel que les enroulements du stator soient connectés en étoile en position de démarrage et en triangle en position de marche
[IEV number 441-14-44][http://www.skrutka.ru/sk/tekst.php?id=50]
Схема состоит:
- Автоматический выключатель;
- Три магнитных пускателя КМ, КМ1, КМ2;
- Кнопка пуск - стоп;
- Трансформаторы тока ТТ1, ТТ2;
- Токовое реле РТ;
- Реле времени РВ;
- БКМ, БКМ1, БКМ2– блок контакт своего пускателя.
Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > démarreur étoile-triangle
См. также в других словарях:
Demarrage du DOS — Démarrage du DOS Le démarrage du DOS est le process intervenant au démarrage de l ordinateur avant que le DOS ne soit disponible pour l utilisateur. Plusieurs fichiers interviennent dans une chronologie préétablie. A l issue de cette phase de… … Wikipédia en Français
Démarrage Du DOS — Le démarrage du DOS est le process intervenant au démarrage de l ordinateur avant que le DOS ne soit disponible pour l utilisateur. Plusieurs fichiers interviennent dans une chronologie préétablie. A l issue de cette phase de démarrage, le noyau … Wikipédia en Français
Démarrage du dos — Le démarrage du DOS est le process intervenant au démarrage de l ordinateur avant que le DOS ne soit disponible pour l utilisateur. Plusieurs fichiers interviennent dans une chronologie préétablie. A l issue de cette phase de démarrage, le noyau … Wikipédia en Français
Démarrage du DOS — Le démarrage du DOS est le process intervenant au démarrage de l ordinateur avant que le DOS ne soit disponible pour l utilisateur. Plusieurs fichiers interviennent dans une chronologie préétablie. A l issue de cette phase de démarrage, le noyau … Wikipédia en Français
Phase shift keying — Traduction terminée Phase shift keying → … Wikipédia en Français
Phase-shift keying — Le Phase shift keying (ou PSK, soit « modulation par déplacement de phase ») désigne une famille de formes de modulations numériques qui ont toutes pour principe de véhiculer de l information binaire via la phase d un signal de… … Wikipédia en Français
démarrage — ● n. m. ►SYSTM Phase de mise en route d un système, débutant théoriquement après qu on ait enfoncé le bouton de l alimentation principale. En réalité, on distingue ce démarrage à froid , qui commence par la mise sous tension de la machine, et le… … Dictionnaire d'informatique francophone
Binary-phase shift keying — Phase shift keying Traduction terminée Phase shift keying → … Wikipédia en Français
Binary phase-shift keying — Phase shift keying Traduction terminée Phase shift keying → … Wikipédia en Français
Differential phase-shift keying — Phase shift keying Traduction terminée Phase shift keying → … Wikipédia en Français
Modulation par sauts de phase — Phase shift keying Traduction terminée Phase shift keying → … Wikipédia en Français